Do you have a cracked head, or are you asking for advice on coolant loss?
Loosing coolant is potentially serious on a Bongo as it will, indeed, cause head/gasket failure and must be addressed.
Vitaly the repair must (as said) include proper bleeding of the system, so unless you are handy with DIY have it recovered to a Bongo Friendly garage.
