My question?

is it ok to drive a bongo after hayden alarm has gone off. header tank had 2mm of water left in after putting stick into the tank.
On garages advice filled the header tank with tap water and it took 500mls of water to stop hayden alarm and bring the level in the header tank to 3/4 up between the min and max mark on the header tank.
So van now has correct level of coolent in the tank. (but has not be bleed since the level dropped)

Or do I need to wait a week for the garage to come out and rebleed the system before I move the van.

No not in breakdown. (and it's outside my house)
The circumstances for better understanding.
Van passed it MOT last week. But while getting it ready for its MOT, noticed a bulge in the bleed pipe. All ok no problems and no leaks. This bit was fine.
So yesterday took the van upto sheffield to a garage who advertise as bongo specialists. Had the hose changed and new 2 year coolant put in (replacing the 5 year old stuff). very interesting that I was charged for 5L of coolant. (I thought that bongo needs 13L to do a coolant change. All hoses checked by garage and told ok to drive. Lunch time job finished and paied and left.
Drove home. No alarms from Hayden alarm, or mason alarm and all ok.
7pm leave house to buy milk, van alarming and red led lit. hayden alarm going off!!!!!!

email hayden, (jo emails back saying check voltage drop) 12.77 at battery (just charged) 8.5 at hayden alarm!!!!

open the header tank, put stick in and just the very bottom 2mm of the stick was covered by liquid. (small bit of advice I found out today. wood stick is very hard to see the level. The emery board that Hayden uses on youtube for the bleed demo looks a lot better. pinched one from girlfriend and have put it in the van in the emergency kit


So my question???
rang garage this morning Friday. to explain circumstances and give them the 1st chance to sort it out and advice. (my impression that after paying full price for a hose change and coolant change, and after saying happy for any hoses to be changed if needed, and being told that the hoses where ok, That they should sort out the problem) Stated I was happy to pay if it turns out the 3 fates have managed to cause a leak elsewhere in system in the 7 hours since the garage had it.
garage said put water in and see how much it takes to fill up. ! We cannot get anyone to you for a week!
put in 500mls, and at the end of this hayden alarm went off.
Garage say it should

agreed to do the safest thing. Wait for a few hours and see if the level drops, and the hayden alarm goes off again.
Can I just say. Hayden alarm has obviously saved my van from a potentially driving it with a low coolant level. The service was great from Jo at Hayden and this is 5 years after I bought the alarm. Thank you.
just to note van had new mazda radiator change as a precaution 4 1/2 years ago.