Fuel pump???(can hear it running/buzzing when cranking)
After market immobiliser???
Check yr fuses???(check for 12 volts at fuel pump fuse, again on cranking) it 's a 15 amp no idea where though

Try swapping your distributor with a fellow V6er
try spraying small amounts of easy start in the air intake to see if you can keep it running(this will rule out an ignition fault) or get hold of a spark testing tool which is basically a little bulb type device that fits on the spark plug lead and flashes when you have a spark
Bongos dont have a fuel cut off ,they are possibly a tachometric relay/ecu controlled, which means when the pulse from the crank sensor stops it causes the relay/ecu to stop the fuel pump running
As for putting it on a computer,
I would drag it down to a fuel injection garage cos not many garages will have the connector/software to fit the bongo cos all cars from 2001 have a 16 pin eobd2 socket and some pre2001 still have this universal type of connector and the jap car/imports have totally different ones...
Cheers Steve
P.s The above tips are in no paticular order