My V6 has just failed MoT emissions: "Exhaust carbon monoxide content after 2nd fast idle exceeds default limits [8.2.1.2(b)]"
I'd hugely appreciate any advice the lovely gurus here can offer, by way of clues/methods to suggest to my mechanic?
(it's booked in for 17/8, not a Bongo specialist but content for me to source parts even perhaps in advance, depending of level of certainty

Here's the readout

It was "warm" after 20 miles to work +same back, both ways held in 3rd for 10 miles, with plenty of "Redex" in the tank. New cat 2018 from AutoJap.
Given HC and Lambda both passed, MoT garage said no point trying their "BG 44k" fuel system cleaner (this helped last year after it failed while ~cold)
Strong smell of petrol from the exhaust led them to suggest looking for failing INJECTORS.
(Eg by reading-out the ECU. Mechanic told me he can try but would expect no codes without a dashboard warning light)
PS I've read recent thread Emissions Diagnostics on V6 but mine looks different, Lambda being fine.