Bongo Fury

Ahoy!
These levers rattle noisily. Is it just a case of tightening up the nut on the cables? I know I can 'suck it and see' but thought I'd ask before I get off my arse and get the toolbox out.
Cheers
H

Looks like there is a loose nut/bolt on the plate behind the release as well!